Socktoberfest update

Este ano resolvi participar no socktoberfest e dedicar o mês de Outubro às meias. Assim defini 3 objectivos:

  • acabar pelo menos uma das Lace Stockings que estão nas agulhas;
  • fiar um novelo para meias;
  • fazer umas meias com o novelo fiado.
O segundo ponto já posso riscar da lista.
Lembram-se da lã Alentejana que tinha comprado? Já a fiei e já comecei a tricotar umas meias com ela. Fiei uma unica linha alternando as duas cores e no fim dobrei as linha. Assim, algumas partes do novelo ficam grenat, outras ficam pretas, e outras ficam com as duas cores misturadas. Pelo bocado que já comecei a fazer das meias é possível ver o efeito que as cores criam.
Para as meias estou a seguir estas instruções e estou a fazer umas meias grossas para andar por casa.
Por agora é tudo. Não se esqueçam de ver o GIVEAWAY, ainda há tempo para participar.

This year I decided to participate in Socktoberfest and dedicate the month of October to socks. I defined 3 objectives:

  • Finish at least one of the Lace Stockings that are on the needles;
  • Spin a sock yarn;
  • Make some socks with the homespun yarn.
I can scratch the second item on the list.
Remember the wool from Alentejo that I bought some time ago? It’s already spun and I started doing the socks. I spun a single thread alternating the 2 colors and than I “fold” it and made a 2 ply yarn. This way some parts of the yarn are back, some are garnet, and other part are a mix of the two. By the piece of the sock that I already started you can see the effect of the color on the yarn.
For the socks I’m following this pattern and I’m making thick house socks.
And this is all for now. Don’t forget to check the GIVEAWAY, there’s still time to participate
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s